Сегодня, 22 сентября, в Ленинском районном суде Запорожья должны были избрать меру пресечения для студента, который подозревается в нарушении правил дорожного движения, повлекшее гибель людей на Набережной магистрали.
Об этом сообщает 061.
В результате аварии погибли три пассажира на месте происшествия и ещё трое молодых людей были госпитализированы с травмами разной степени тяжести. Подозрение правоохранители вручили 22-летнему иностранному студенту ЗГМУ, который в тот момент управлял автомобилем BMW.
Прокуратура подала в суд ходатайство об избрании меры пресечения в виде содержания под стражей на 60 суток. Все стороны прибыли в суд. Подозреваемому студенту помогли добраться в суд на инвалидной коляске. У него травмирована нога и на днях ему планируют провести еще одну операцию на кости голени.
Перед началом самого заседания выяснилось, что переводчик, который должен был оказывать помощь студенту с переводом на арабский (марокканский диалект арабского языка), отказался выступать в суде. Он заявил, что ему все время звонят с Марокко, он связан с ЗГМУ и опасается репутационных рисков.
«Наш подзащитный является гражданином другой страны, и в любом случае ему необходимо обеспечить переводчика, учитывая то, что даже материалы он получил на арабском языке. Чтобы не нарушать права на защиту, я прошу огласить перерыв в заседании и согласовать дату явки переводчика», - прокомментировал адвокат Владимир Ляпин.
Прокурор Ирина Холодняк согласилась с тем, что необходимо обеспечить переводчика в судебном заседании во время избрания меры пресечения. В прокуратуре пообещали сделать официальный запрос на явку переводчика, который привлекался ранее.
В итоге суд перенес заседание на другую дату для того, чтобы найти переводчика и не нарушить права никого из участников процесса. Сторона защиты при этом подчеркнула, что содержание в СИЗО на сегодняшний момент- это крайняя мера с учетом того, что подозреваемый сдал свой паспорт и при всем желании не сможет пересечь границу. Другие варианты меры пресечения – электронный браслет, домашний арест, поручительство может быть рассмотрено на ближайшем заседании.