Оккупационные и российские телеграммы - каналы распространяют ролик, в котором ведущая выпуска новостей, не заметив, что микрофон уже включен, сказала, что застрелится, если ей придется снова обсуждать ситуацию в Украине.
Так, оккупационный телеграмм-канал «Запорожский Вестник» распространяет 18-секундный ролик, где снят как начало выпуска новостей. Пока в эфире идет заставка, на фоне музыки слышен голос ведущей за кадром: «Клянусь, если мы сегодня будем снова говорить об Украине, я, на **й, застрелюсь».
Мишель Флери – американская журналистка и телеведущая. Уже более десяти лет она работает деловым корреспондентом BBC в Нью-Йорке и иногда ведет ежедневную программу Business Today — NYSE Opening Bell о новостях бизнеса. Именно фрагмент этой передачи использован в ролике, завирусившемся в оккупационных телеграмм-каналах
Посредством обратного поиска по изображениям мы нашли оригинал выпуска Business Today. Он вышел в эфир 7 мая 2024 года и в тот же день был выложен на YouTube, а первые полторы минуты выпуска Флери опубликовала на своей странице в X. Полностью совпадает не только одежда и прическа ведущей, но и текст, который она произносит, указанный в правом нижнем углу системы расчета заработной платы Вооруженных Сил Великобритании».
Однако между двумя видео имеется существенное отличие. В ролике, распространяемом t elegram-каналы, Флери появляется на экране после шестисекундной заставки, во время которой за кадром звучит реплика об Украине. Благодаря этому создается впечатление, что ведущая не готова к тому, что микрофон может быть включен до того, как заработает камера. При этом в полной версии ни одной реплики об Украине во время заставки не слышно, хотя уже за кадром ведущая начинает работать: между заставкой и включением камеры она анонсирует новости, которые будут обсуждаться в передаче. Эта часть в завирусившемся видео была вырезана.
Таким образом, ролик в оккупационном телеграмм-канале сделан на основе реального выпуска программы BBC, показанного в эфире еще в мае. При этом видео было отредактировано, а закадровая реплика об Украине, вероятно, сгенерирована с помощью нейросетей и впоследствии добавлена к звуковой дорожке. Этой реплики нет ни в одной из доступных записей передачи, и ее не обсуждали на Reddit , хотя авторы Telegram-каналов ссылаются именно на этот сайт как источник видео.
Напомним, ранее мы писали о том, что российская пропаганда исказила историю украинского фермера, чтобы продвинуть фейк об «огромных потерях» среди ВСУ